In a moment that seemed almost out of a storybook, the Syrian embassy in Berlin handed back a passport 43 years after it was taken. This unexpected action marked a remarkable end to a long-standing personal dilemma for its rightful owner.